angličtina

Tato diplomová práce se zabývá některými morfologickými a syntaktickými rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou v jazyce novin. Cílem práce je zjistit, zda se celosvětový vliv americké angličtiny podepsal i na jazyce novin ve Velké Británii. Pro potvrzení nebo vyvrácení hypotézy byly zvoleny tři okruhy zájmu, a to: pravopis, použití minulého času prostého místo přítomného času předpřítomného a konjunktiv. Výsledky přinesly pouze několik příkladů standardu americké angličtiny v britských novinách a standardu britské angličtiny v amerických novinách. Jelikož byl výzkum proveden pouze v malém měřítku, výsledky jsou pouze orientační.

Some Morphological and Syntactic Differences between British and American English in Newspaper Language